PICCOLO PAESAGGIO DI BRETAGNA
Jacques Prevért
Com’è bello questo piccolo paesaggio
Questi due scogli questi pochi alberi
e poi l’acqua e poi il fiume
com’è bello
Pochissimo rumore
un po’ di vento e molta acqua
È un piccolo paesaggio di Bretagna
può stare nel palmo della mano
quando lo si guarda da lontano
Ma avvicinandosi non si vede più nulla
si urta contro uno scoglio o contro un albero
ci facciamo male
è peccato.