Elogio alla poesia - Olga Sedakova

Conoscete voi

i pini nani, i salici piangenti?

Una barca non legata

non urta a lungo sulla riva -

e non c'è gioia

per ciò che è stato

e né dolore;

oggi siamo tutti qui, ma domani, chi può dirlo?

e né ragione;

soltanto le anime sono impeccabili

modeste, ardite, e caritatevoli,

un'estasi semplice

niente la può fermare,

un'estasi sempre

tramonta come il sole.

Una barca non legata

naviga senza pensare,

un ramo spezzato

ricrescerà, si, ma non sotto questo cielo.

(Olga Sedakova)

Olga Sedakova è l'erede della tradizione dei grandi poeti russi del Novecento. E' nata a

Mosca il 26 dicembre 1949. Ha  studiato e si è laureata presso  la  Facoltà  di Filosofia 

dell'Università di Mosca Lomonosov nel 1976.

Per la riva bianca, per la fredda nuvola stellare,

si dice siamo partiti, e noi partiremo un giorno:

di sasso in sasso attraversando l'acqua,

di pianeta in pianeta attraversando la distanza,

come voce passa di nota in nota.

Là tutti, si dice, s'incontrano, imbiancati

dalla via lattea.

Quante volte – l'ammetto – sulla soglia proibita

si è avvicinato il cuore, quante volte ha fissato

promettendo ad un ignoto qualcuno:

nessuno mi cerca, nessuno s'addolorerà,

né pregherà: rimani con me!...

Oh, non è per un dolore terrestre ch'è così miracoloso al di là

della porta della terra.

Ma perché non vogliamo, non vogliamo i propri peccati,

perché è tempo di andare

a chiedere scusa per tutto,

poiché nessuno sopravviverà

senza questo pane che manda splendore.

E' tempo di andare là dove

tutto è compassione.

(Olga Sedakova)