Sei albero, / sei muschio, 7 sei viole sfiorate dal vento. / Una creatura / così grande / sei tu, /

e tutto questo per il mondo è pazzesco.

Mia madre cuoceva nel forno il mondo intero

Mia madre cuoceva nel forno il mondo intero per me

in dolci torte.

La mia amata riempiva la mia finestra

con uva di stelle.

E le nostalgie sono racchiuse in me come bolle d'aria

nel pane.

Esternamente sono liscio, silenzioso e chiuso e bruno.

Il mondo mi ama.

Ma i miei capelli sono tristi come i giunchi nello stagno

che va prosciugandosi.

Tutti i rari uccelli dalle belle piume

fuggono via da me.______ Yehuda Amicai 

Lavorare con la carta

Di ogni poesia 

puoi fare una rondine.

L'importante che sia piegata ad arte.

Proprio di ogni poesia, sai,

anche se non riuscita.

Poi con il pensiero vai e mettici il cielo. ______ Jurgen Theobaldy

Io sono il bianco povero, ingannato e messo da parte, / Sono il Negro che porta le cicatrici

della schiavitù. / Sono l’uomo rosso cacciato dalla sua terra, / Sono l’emigrante aggrappato

alla speranza – / Che trova solo lo stesso vecchio stupido gioco / Di cane mangia cane, del

potente che schiaccia il debole.

Semplicemente complicata

Sono una donna semplicemente complicata,

che guarda che osserva.

Si cerca, si perde...

Si ritrova...

Le sue fragilità

sono anche la sua forza.______ Luciana Caiffa 

L'assenza

C'è scavata nell'aria, la tua dolce

forma di donna; un vuoto

che palpita di te, come l'immoto

silenzio dopo una perduta voce.______ Diego Valeri 

Vorrei essere l'aria / che abita in te per un momento / solo uno. Vorrei passare inosservata

/ ma esserti necessaria.

*   *   *   *   *

Non è compito mio

Questa è la storia di quattro persone chiamate Ognuno, Qualcuno,

Ciascuno, Nessuno.

C'era un lavoro importante da fare e Ognuno era sicuro che Qualcuno

l'avrebbe fatto.

Ciascuno avrebbe potuto farlo, ma Nessuno lo fece.

Qualcuno si arrabbiò perchè era un lavoro di Ognuno.

Ognuno pensò che Ciascuno poteva farlo, ma Nessuno capì che Ognuno

non l'avrebbe fatto.

Finì che Ognuno incolpò Qualcuno perché Nessuno fece ciò che Ciascuno

avrebbe potuto fare. ______ Charles Osgood