Qui le donne passano la loro vita. Qui soffia la tempesta delle grida e l’odore della famiglia. Qui coabitano il fuoco e il gelo il coltello e le carezze la menta e il miele il sorriso e i pianti. Luogo angusto per le anime respinte, vasto per le risate e i ricordi i segreti detti in confidenza alle pentole. Con il profumo del cibo s’alzano i gemiti e la vita si ferma per queste donne che sanguinano gocce d’acqua e piangono sangue. Poi si inginocchiano per raccogliere la scheggia di un sorriso i n f r a n t o.
Maram Al-Masri
Maram al-Masri, poetessa siriana, come molte sue connazionali, è anche una donna politicamente impegnata sul fronte dell’attivismo, in difesa dei diritti della propria terra e dei diritti della donna.