POESIA CORRELATA

TROPPO AMORE

Almudena Grandes

Era troppo amore.

Troppo grande, troppo complicato, troppo confuso e azzardato e fecondo e

doloroso.

Era tutto quello che potevo dare, più di quanto mi convenisse.

Per questo si infranse.

Non si esaurì, non finì, non morì, semplicemente si infranse, crollò come una torre

troppo alta, come una scommessa troppo alta, come un’aspettativa troppo ambiziosa.

SENZA AMORE

Blaga Dimitrova

Da questo momento vivrò senza amore.
Libera dal telefono e dal caso.
Non soffrirò. Non avrò dolore né desiderio.
Sarò vento imbrigliato, ruscello di ghiaccio.
Non pallida per la notte insonne –
ma non più ardente il mio volto.
Non immersa in abissi di dolore –
ma non più verso il cielo in volo.
Non più cattiverie – ma nemmeno
gesti di apertura infinita.
Non più tenebre negli occhi, ma lontano
per me non s’aprirà l’orizzonte intero.
Non aspetterò più, sfinita, la sera –
ma l’alba non sorgerà per me.
Non mi inchioderà, gelida, una parola –
ma il fuoco lento non mi arderà.
Non piangerò sulla crudele spalla –
ma non riderò più a cuore aperto.
Non morrò solo per uno sguardo –
ma non vivrò realmente mai più.