LA FINE DI UN AMORE

TI SEI STANCATA DI PORTARE IL MIO PESO

  Nazim Hikmet

Ti sei stancata di portare il mio peso
ti sei stancata delle mie mani
dei miei occhi della mia ombra

le mie parole erano incendi
le mie parole eran pozzi profondi

verrà un giorno un giorno improvvisamente
sentirai dentro di te
le orme dei miei passi
che si allontanano

e quel peso sarà il più grave.

Come scrive nella poesia Hikmet, l'abbandono unisce i sensi di colpa e di dolore, rimpianti e ricordi.  Il poeta  immagina un giorno, in cui la sua donna si accorgerà di averlo perso davvero, e sarà lì che sentirà il peso più grande, il peso fatto di assenza, il peso dell’aver scelto altro. E conclude scrivendo "Sentirai dentro di te le orme dei miei passi che si allontanano e quel peso sarà il più grave".