Brezza Marina - Stephane Mallarmé

Come è triste la carne... E ho letto tutti i libri!

Fuggire! Laggiù fuggire! Ho udito il canto degli uccelli

Ebbri tra l'ignota schiuma e i cieli. Nulla,

Neppure gli antichi giardini riflessi negli occhi,

Potrà trattenere il mio cuore che s'immerge nel mare.

O notti! Neppure il deserto chiarore della mia lampada

Sul foglio ancora intatto, difeso dal suo candore

E neppure la giovane donna che nutre il suo bambino.

Partirò!Nave che culli le tue vele

Leva l'ancora verso un'esotica natura!

Una noia, crede ancora, desolata da speranze crudeli,

Ai fazzoletti agitati nell'ultimo addio. E forse

Gli alberi che attirano la tempesta

Il vento farà inclinare sui naufragi

Perduti, senz'alberi, lontani da fertili isole...

Ma ascolta, il mio cuore, il canto dei marinai!