Mondodiverso

Di mondodiverso

AD ALCUNI PIACE LA POESIA Wislawa Szymborska Ad alcuni – cioè non a tutti. E neppure alla maggioranza, ma alla minoranza. Senza contare le scuole, dov’è un obbligo, e i poeti stessi, ce ne saranno forse due su mille. Piace – ma piace anche la pasta in...

Di mondodiverso

TI GUARDO E IL SOLE CRESCE Paul Éluard Ti guardo e il sole cresce Presto ricoprirà la nostra giornata Svegliati cuore e colori in mente Per dissipare le pene della notte Ti guardo tutto è spoglio Fuori le barche hanno poca acqua Bisogna dire tutto con...

Di mondodiverso

L'AMORE IN GUERRA ZBIGNIEW HERBERT Due gocce I boschi bruciavano – e loro si intrecciavano le mani intorno al collo come mazzi di rose la gente correva nei rifugi – lui diceva mia moglie ha capelli in cui ci si può nascondere avvolti nella stessa coperta...

Poesia polacca

Di mondodiverso

I PROFUGHI Adam Zagajewski Piegati da un peso che non sempre si vede avanzano nel fango o nella sabbia del deserto, chini, affamati, uomini di poche parole dai pesanti caffettani, adatti a tutte le stagioni, donne vecchie dai volti sciupati che portano...

Di mondodiverso

“Quasi non si parlarono e Tamar pensò che non aveva mai incontrato nessuno con cui si sentiva tanto bene tacendo”. DAVID GROSSMAN

Di mondodiverso

WILLIAM SHAKESPEARE Sogno di una notte di mezza estate “Non è mai notte quando vedo il tuo volto; perciò ora a me non sembra che sia notte, né che il bosco sia spopolato e solitario, perché per me tu sei il mondo intero; chi potrà dunque dire che io...

Di mondodiverso

Quando non si può avere la realtà, un sogno vale la realtà. RAY BRADBURY

Di mondodiverso

CEES NOOTEBOOM Addio Ho percosro la strada più lunga, la strada senza un arrivo. Spelonche, un paesaggio vuoto con i colori della sabbia e della paglia. Altri camminavano insieme a me, amici, fratelli, amanti e tutti mi hanno detto addio, svoltando a...

Di mondodiverso

“Ognuno deve lasciarsi qualcosa dietro quando muore, diceva sempre mio nonno: un bimbo o un libro o un quadro o una casa o un muro eretto con le proprie mani o un paio di scarpe cucite da noi. O un giardino piantato con il nostro sudore. Qualche cosa...

Di mondodiverso

“Era meraviglioso valicare confini lasciarsi andare dentro altre culture, scoprire la provvisorietà di ciò che avevo scambiato per definitivo.” ELENA FERRANTE