AVREI DOVUTO DIRTI TI AMO PRESENZA DELL'AUTUNNO J uan Gelman Avrei dovuto dirti ti amo ma l’autunno mi faceva segno, inchiodava le sue porte dentro l’anima. Accoglilo, amore. Vai da lui, struscia la tua dolcezza sulla sua dolcezza materna. Vai da lui,...
IL CANTO DELL'USIGNOLO "Ih, ih, ih, ih, ih! Var de vi? De var vi? Vi var de? Voj,oj, oj, oj, oj, oj, oj! Titta, lullan, lull-lull-lull-lull-lull - var de vi? Ihih! Titta! lullan; den girar, arrrrrrrrr-itz! Lull-lull-lull-lull-lull lul! Var de di? Titta!...
AMORE MIO Andrea Camilleri Ho vegliato tutta la notte leggendo i più grandi poeti d’amore per rubare dai loro versi le parole più ricche e più rare per dirti tutto quello che sento per te. Alla fine queste parole le ho trovate. Eccole ti amo. La delicatissima...
OGGI CHE T'ASPETTAVO Vincenzo Cardarelli Oggi che t’aspettavo non sei venuta. E la tua assenza so quel che mi dice, la tua assenza che tumultuava, nel vuoto che tu hai lasciato, come una stella. Dice che non vuoi amarmi. Quale un estivo temporale s’annuncia...
Corri, corri e non voltarti. VOCE DEL VERBO CORRERE Gio Evan "e io invece ti dico di correre vivitela di corsa sta vita hai solo da guadagnarci e chi ti insegue non ti arriva chi vuole trattenerti non ti afferra chi vive immobile non ti conoscerà ma non...
Capita a volte che ti penso sempre. Come è bella la voce di chi ti chiama per dirti niente, ti stavo pensando. Ammetto d i avere sbagliato spesso ma trovo inammissibile non riprovarci ancora. Forse anche mancarsi da morire è fare l'amore. Una parte di...
MARE FEMMINILE Lêdo I vo Ti amo perché assomigli al mare e accanto al tuo corpo i giorni si ripetono come cicatrici non del tutto chiuse. Ti amo perché sei più bella quando sosti nei momenti senza rive o leggende quando le tue ginocchia ricordano le sabbie...
LEI Lei è un lampo acceso in una poesia fragile e sicura. Non chiede spazio, lei è l'orizzonte che beve il tuono e lo rassicura. Cammina lieve dove il buio è trasparente, è il silenzio che ride tra brezze gentili. Il suo passo vezzoso non ha confini,...
LUCE BIANCA Mentre il mondo si frantuma e si spezza, tra luci e ombre, un soffio di fuoco, mite e crudele, si fa respiro. La silente sabbia scotta, ogni duna è un’onda di stupore. Il vento domina, sgretola il tempo e cancella ogni traccia di ieri. Non...
L'ASCOLTO E' CURA Procedo nel vuoto, il pensiero s'inceppa tra le dita. La parola non arriva. Guardo fuori, l’ascolto si fa cura: un passo sulle scale, il vento che scuote un’imposta, una voce che chiama da una strada lontana. Tutto accade senza sforzo,...
IL VENTO CI PORTERA' VIA Forugh Farrokhzad Dentro la mia notte, così breve, così impetuosa il vento e le foglie si ritrovano. La mia notte è breve e piena di un'angoscia devastatrice. Alla disperazione sono abituata Ascolta, senti il frusciar delle tenebre?...
DIECI CURIOSITA' SU OSCAR WILDE 1. Oscar è solo uno dei quattro nomi dello scrittore. All’anagrafe è registrato Oscar Fingal O’Flahertie Wills Wilde. 2. Oscar Wilde ha imparato molte lingue: francese, tedesco, greco e italiano. 3. La madre di Wilde si...
MARE AL MATTINO K onstantinos K avafis Fermarmi qui. Per vedere anch’io un po’ di natura. Luminosi azzurri e gialle sponde del mare al mattino e del cielo limpido: tutto è bello e in piena luce. Fermarmi qui. E illudermi di vederli (e davvero li vidi...
CHE FARMENE DELLE STELLE Ghiannis Ristos Che farmene delle stelle, di questo vento leggero che mi accarezza la sera, che farmene di una finestra spalancata sul mondo, sull’orizzonte, se tu non ci sei? Tutto ha una luce diversa se sei qui con me. Tutto...
PREGHIERE PER UNA TERRA T hich Nhat Hanh Perdute nelle tempeste dell’oceano aperto, le nostre piccole barche vanno alla deriva. Cerchiamo una terra durante interminabili giorni e interminabili notti. Siamo la schiuma che galleggia sull’immenso oceano....
HO VEDUTO SOLO UNA VOLTA J aroslav S eifert Ho veduto solo una volta un sole così insanguinato. E poi mai più. Scendeva funesto all’orizzonte e sembrava che qualcuno avesse sfondato la porta dell’inferno. Ho domandato alla spècola e ora so il perché....
LETTERA A GIAN PIETRO LUCINI C orrado G ovoni Ho sempre amato le cose tristi, la musica girovaga, i canti d’amore cantati dai vecchi nelle osterie, le preghiere delle suore, i mendichi pittorescamente stracciati e malati, i convalescenti, gli autunni...
VENEZIA ATTRAVERSO L'OCCHIO DEL CUORE La pittura del grande vedutista Francesco Guardi (1712 - 1793) Veduta del Ponte di Rialto, 1770 - 1771. Penna e inchiostro bruno acquerellati su tracce di matita nera Francesco Guardi (1712 - 1793) è stato l'ultimo...
AMAMI "Amami ma non fermare le mie ali se vorrò volare. Non chiudermi in una gabbia per paura di perdermi. Amami con l’umile certezza del tuo Amore ed io non andrò più via… e se sarò in un cielo lontano ritroverò la strada del tuo pensiero. Se sarai con...
Sono Arminio, alto e fragile, d'alluminio. Della quiete e dell'amore sono il franco tiratore. È bello metterti al centro della mia vita senza che ti allontani dal centro della tua vita. Dimmi il tremore, il turbamento. La parte nera del sentimento . Tu...
NOME NON HA Jaroslav VrchlickY Nome non ha, amore non voglio chiamarlo questo che provo per te, non voglio che tu irrida al cuor mio com’altri a’ miei canti, ma, guarda, se amore non è pur vero è che di tutto quanto al mondo vive nulla m’importa come...
I fiori del male Odilon Redon Il fiore sulla palude 1885, dalla serie Hommage à Goya Parigi, Bibliothèque Nationale Charles Baudelaire Elevazione 1887 traduzione di G, Raboni Più su di stagni e valli, di monti e boschi, di nuvole e mari, oltre l’etere...
CHARLES BAUDELAIRE Che importa l'eternità della dannazione a chi ha trovato per un attimo l'eternità della Gioia? LA MORTE DEGLI AMANTI Avremo letti pieni di leggeri odori, divani profondi come tombe, fiori strani sulle mensole aperti per noi sotto i...
MANI GRANDI Michael Reid Cara donna, a volte ti capiterà di essere troppo donna, troppo intelligente, troppo bella, troppo forte, sempre troppo qualcosa. Questo fa sentire un uomo meno uomo e tu comincerai ad avvertire il bisogno di essere meno donna....
L'ANGELO CADUTO Cadde tra il fango e l'asfalto, con le ali sporche di fumo e di peccato. Non aveva luce, ma un’ombra densa che sapeva d’infinito e di sconfitta. Mi tese una piuma intrisa di malinconia, ultimo lembo di un cielo tradito. Non era un invito...
