… e come un dio in sogno ti stringo nelle mie cento braccia. TI HO NASCOSTO M ikóls R adnóti Ti ho nascosto a lungo, come il ramo tra le foglie il frutto che tarda a maturare, e ora fiorisci ai miei occhi come sullo specchio della finestra d’inverno il...
SPOGLIATI C he G uevara Spogliati tutta, mostrami serena le rughe le piaghe, non temere sono come te ferito spaventato dalla vita. Strappa con rabbia i veli orientali adornanti quelle maschere di ghiaccio che occultano lividi, mostrati fiera nei tuoi...
NON MI VESTITE DI NERO A driana Z arri Non mi vestite di nero è triste e funebre. Non mi vestite di bianco: è superbo e retorico. Vestitemi a fiori gialli e rossi e con ali d'uccello - E tu, Signore, guarda le mie mani. Forse c'è una corona. Forse ci...
perché uno stesso cuscino e uno stesso tepore ci avrebbero chiamati di nuovo a svegliare il nuovo giorno. DOPO LE FESTE J ulio C ortàzar E quando tutti se ne andavano e restavamo in due tra bicchieri vuoti e portacenere sporchi, com’era bello sapere che...
Corrispondenza I SEPARATI M arceline D esbordes- V almore Non scrivere. Sono triste, e vorrei spegnermi Le belle estati senza di te, sono come una notte senza una luce Ho richiuso le mie braccia, non possono raggiungerti, e bussare al mio cuore è come...
Non avevo da aggiungere altro verso, altra parola. Nel tuo corpo vivevo tutta la poesia PAROLA CARNALE G hiannis R itsos Sei tornata ridendo dal mercato, carica di pane, frutta e un’infinità di fiori. Sui tuoi capelli, vedo, ha passato le dita il vento....
SENTIMENTO B enjamin D israeli Non chiedere mai scusa quando esterni un sentimento. Spesso ci si scusa quando non si è ricambiati.. si pensa che dare amore ad una persona che da noi non ne vuole sia come darle fastidio.. Ma se una cosa la senti non puoi...
Innamorati di una persona che come primo saluto, al mattino, usa un "Come stai?" Innamorati di una persona che ama guardarti dormire. Che ti sussurra parole belle mentre lo fa, come se ti cantasse una canzone lenta e sconosciuta che solo nei tuoi sogni...
IO E LEI ABBIAMO UN GIOCO SEGRETO A lessandro B aricco Io e lei abbiamo un gioco segreto – ci scriviamo di nascosto da noi stessi. Parallelamente a quello che diciamo e viviamo insieme, ci scriviamo, come se fossimo noi due, ma una seconda volta. Di...
INCONTRO K laren B lixen Ah, quando sei lontano e nessuno più nomina il tuo nome – quando ovunque mi rechi sento cupo e gelido un vuoto – comincio a credere che tu sia solo un sogno nato dalle brame della mia mente, e a questo sogno ho dato vita e nome...
A CASA S oledad Á lvarez È bello tornare Togliersi le scarpe Lavare via con l’acqua la polvere del lungo giorno Toccare nuda le pareti nude della casa Camminare come cieca tra i mobili, i libri, le lampade come una cieca che possiede solo queste povere...
ELLA PASSA RADIOSA G eorge G ordon B yron Ella passa radiosa, come la notte di climi tersi e di cieli stellati; tutto il meglio del buio e del fulgore s’incontra nel suo sguardo e nei suoi occhi così addolciti a quella luce tenera che allo sfarzo del...
IO VIVO TRA LE NUVOLE I shak A lioui Io vivo fra le nuvole. La realtà non è per me. La gente dice che devo scendere. Che le nuvole non sono un luogo per diventare adulti. Io sorrido a loro. Forse un giorno, dico forse un giorno qualcuno verrà verso il...
SONO LE DONNE DIFFICILI A lma J ini Sono le donne difficili quelle che hanno più amore da dare, ma non lo danno a chiunque. Quelle che parlano quando hanno qualcosa da dire. Quelle che hanno imparato a proteggersi e a proteggere. Quelle che non si accontentano...
L'ANALFABETA POLITICO B ertolt B recht Egli non sente, non parla, né s’interessa degli avvenimenti politici. Egli non sa che il costo della vita, il prezzo dei fagioli del pesce, della farina, dell’affitto delle scarpe e delle medicine dipendono dalle...
Sì, il mondo è il posto più bello del mondo. ll mondo è un gran bel posto Il mondo è un gran bel posto per nascerci se non date importanza alla felicità che non è sempre tutto questo spasso se non date importanza ad una punta d’inferno qua e là proprio...
NELLA NOTTE BIANCA A nna A chmatova Non ho chiuso la porta, non ho acceso le candele, non lo sai ma, per quanto fossi stanca, non riuscivo ad andarmene più a letto. Guardare, come si smarriscono i sentieri dentro al bosco, all’imbrunire ormai del giorno,...
Quattordici eterno B enny N onasky Girerò il mondo quattordici volte e dirò a quattordici stelle il tuo nome e quattordici volte dirò ti amo ad ogni metro che percorrerò per raggiungere la meta. Quattordici è il giorno nel quale sei sbocciata. La terra...
LA MOGLIE DI LOT W islawa S zymborska Ho guardato indietro, è vero. Dicono per curiosità. Non pensano neppure che potessi avere altri motivi: il rimpianto di una coppa d'argento lasciata nella mia casa di Sodoma. La voglia di non vedere più il mio probo...
SPOGLIATI E rnesto C he G uevara Spogliati tutta, mostrami serena le rughe le piaghe, non temere sono con te ferito spaventato dalla vita. Strappa con rabbia i veli orientali adornanti quelle maschere di ghiaccio che occultano i lividi, mostrati fiera...
SONETTO 116 W illiam S hakespeare Amore non è Amore Se muta quando scopre mutamenti O tende a svanire quando l’altro si allontana. Oh no! L'Amore è un faro per sempre fisso che sovrasta la tempesta e non vacilla mai; E' la stella polare per ogni nave...
VI AUGURO SOGNI IL SOLO FATTO DI SOGNARE E' GIA' IMPORTANTE J acques B rel Vi auguro sogni a non finire e la voglia furiosa di realizzarne qualcuno. Vi auguro di amare ciò che si deve amare e di dimenticare ciò che si deve dimenticare. Vi auguro passioni....
A VOLTE G uillaume A pollinaire A volte quasi provo le emozioni dell'infanzia felice; ruscelli, alberi, fiori mi ricordano i luoghi in cui vivevo prima che ai libri offrissi in sacrificio la mia giovane mente, e come un tempo mi assalgono, e il cuore...
MA LEI P aul É luard Lei non vive che per la sua forma Lei ha la forma di uno scoglio Lei ha la forma del mare Lei ha i muscoli di un rematore Tutte le spiagge la plasmano Le sue mani si aprono su una stella I suoi occhi nascondono il sole Un’acqua lavata...
UN'ALTRA SOSTA A ntonia P ozzi Appoggiami la testa sulla spalla: ch’io ti accarezzi con un gesto lento, come se la mia mano accompagnasse una lunga invisibile gugliata. Non sul tuo capo solo: su ogni fronte che dolga di tormento e di stanchezza scendono...
