NON SONO STATO FELICE IL RIMORSO J orge L uis B orges Ho commesso il peggiore dei peccati che un uomo possa commettere. Non sono stato felice. Che i ghiacciai dell'oblio possano travolgermi e disperdermi, senza pietà. I miei mi generarono per il gioco...
AMORE PERFETTO C ecília M eireles In quella nuvola, in quella, Ti mando il mio pensiero; Che Dio si occupi del vento. I sogni furono sognati, Accettata la sofferenza, E dove sei, amore perfetto? Immensi giardini dell'insonnia, Da uno sguardo di addio...
IO TI CHIAMO CON IL TUO NOME C atherine M orena R amos Non importa quanto tu sia lontano. I legami tra le anime esistono perchè creati dal pensiero. Fili invisibili che legano ricamando sull’anima tutto ciò che gli occhi non possono vedere, e lo trasformano...
SULLE SCALE K ostantino K avafis Scendev o quella maledetta scala; tu entravi dalla porta; per un attimo vidi il tuo viso e tu mi vedesti. Poi, per non esser rivisto, mi nascosi, e tu passasti in fretta nascondendo il viso, e t’infilasti in quella casa...
SOGNATO PER L'INVERNO A rthur R imbaud D’inverno, andremo in un piccolo vagone rosa Con i cuscini blu. Staremo bene. Un nido di folli baci riposa In ogni morbido cantuccio. Chiuderai gli occhi, per non veder, dal finestrino, Le ombre della sera ghignare,...
LA LAMPADA R abindranath T agore Perché la lampada si spense? La coprii col mantello per ripararla dal vento, ecco perché la lampada si spense. Perché il fiore appassì? Con ansioso amore me lo strinsi al petto, ecco perché il fiore appassì. Perché il...
MI TROVERAI IN UN ALTRO CIELO M ario B onora Splendente mi cogli lo sguardo e mi freni il cammino. Ti osservo, mi pongo infinite domande, sarà questo il tuo cielo? O sei dentro di me che guardingo ed incredulo osservo il tuo volo? Quale viaggio intraprendi...
LA AMO M ario T r ejo Per le sue gambe che la conducono da me per i suoi passi che la allontanano dagli altri Per le onde del suo corpo e il fondo marino della sua pelle Per le sue mani che giocano e la maestosità delle sue carezze Per la solennità dei...
RIMANI DAVANTI AI MIEI OCCHI R abindranath T agore Rimani davanti ai miei occhi, e lascia che il tuo sguardo infiammi i miei canti. Resta fra le tue stelle, e alla loro luce lascia ch’io accenda la mia adorazione. La terra rimane in attesa sul ciglio...
RINASCITA QUALUNQUE FIORE TU SIA D aisaku I keda Qualunque fiore tu sia, quando verrà il tuo tempo, sboccerai. Prima di allora una lunga e fredda notte potrà passare. Anche dai sogni della notte trarrai forza e nutrimento. Perciò sii paziente verso quanto...
AD ALCUNI PIACE LA POESIA W islawa S zymborska Ad alcuni piace la poesia Ad alcuni - cioè non a tutti. E neppure alla maggioranza, ma alla minoranza. Senza contare le scuole, dove è un obbligo, e i poeti stessi, ce ne saranno forse due su mille. Piace...
TI AMEREI P ercy B ysshe S helley Ti amerei nel vento Sotto il cielo terso in primavera Tra la dolcezza delle rose... Ti amerei nel canto degli uccelli All'ombra della vegetazione Sulle pietra calda e nuda Sotto il solo bruciante, Nella frescura dell'erba...
LA MAESTOSA NATURA RUSSA BETULLA S ergej E sénin Bianca betulla sotto la mia finestra ti sei coperta di neve come fosse argento. Sui rami vellutati come un bordo delicato si sono schiusi grappoli tipo una bianca frangia. E sta la betulla nel silenzio...
DOV'ERI? G iovanni A bbate Prestami i tuoi occhi perché io possa vedermi come tu mi vedi. Mi piace il modo in cui ricami la ragnatela delle mie emozioni, un filo così fragile che solo le tue mani riescono a non spezzare. Mi piace il modo in cui riesci...
NON SO SE AVRO' ALTRE VITE A da L uz M àrquez Non so se avrò tante vite non so se sono morta di altre morti. So che in questa vita sono morta più volte. e sono rinata altrettante. Non mi aggrappo a niente non ho nessuna certezza non possiedo nessuna...
MUSA A leksandr P uškin Nella mia fanciullezza lei mi amava E mi affidò la siringa di Pan. Con un sorriso m'ascoltava ed io, Sfiorando i fori del concavo giunco, Con le mie deboli dita intonavo Maestosi inni ispirati dagli dei O placide canzoni Dei pastori...
LA MORTE SI FUMA I MIEI SIGARI C harles B ukowski Sai com’è: sono qui ubriaco ancora una volta e ascolto Tchaikovsky alla radio. Gesù, lo sentivo quarantasette anni fa quando ero uno scrittore morto di fame ed eccolo qui di nuovo ora io sono uno scrittore...
LA FELICITA' J orge L uis B orges Chi abbraccia una donna è Adamo. La donna è Eva. Tutto accade per la prima volta. Ho visto una cosa bianca in cielo. Mi dicono che è la luna, ma Che posso fare con una parola e con una mitologia? Gli alberi mi fanno...
LA SPERANZA INVINCIBILE ESTATE A lbert C amus Mia cara, nel bel mezzo dell'odio ho scoperto che vi era in me un invincibile amore. Nel bel mezzo delle lacrime ho scoperto che vi era in me un invincibile sorriso. Nel bel mezzo del caos ho scoperto che...
LA BELLEZZA INCESSANTE DEL DIVENIRE NULLA DUE VOLTE W isława S zymborska Nulla due volte accade né accadrà. Per tal ragione si nasce senza esperienza, si muore senza assuefazione. Anche agli alunni più ottusi della scuola del pianeta di ripeter non è...
E LA NOTTE CANTAVA NOTTURNO E dith S odergran Ho intonato un canto. Venuto non so da dove – è scivolato come seta sulle mie corde. Che sia dovuto agli sciolti capelli neri della notte? O forse ai bianchi tratti sognanti della luna? E la notte cantava,...
VOGLIO SILENZIO ORA SILENZIO R ahma N ur Voglio silenzio ora silenzio contro l’odio che spazza via ogni comprensione ogni sguardo sincero ogni gesto altruista Voglio silenzio che spezzi ogni urlo ogni grido di rabbia ogni bestemmia Voglio silenzio perchè...
CI SONO DONNE IL MARE DEI MIEI OCCHI S ophia de M ello B reyner A ndresen Ci sono donne che hanno il mare negli occhi Non per il colore Ma per la vastità dell’anima E portano la poesia tra le dita e nei sorrisi Rimangono al di là del tempo Come se mai...
IO SONO NATA ZINGARA CANTO ALLA LUNA A lda M erini La luna geme sui fondali del mare, o Dio quanta morta paura di queste siepi terrene, o quanti sguardi attoniti che salgono dal buio a ghermirti nell’anima ferita. La luna grava su tutto il nostro io...
La vediamo noi, e ci piace. ULTIMAMENTE MI SVEGLIO FELICE L isa C orva Ha cominciato per caso, con una T-shirt tempestata di brillantini sui bordi. Le è piaciuta: è bello, quando si specchia e lo specchio rimanda la luce. Da allora il suo guardaroba è...