CI SONO MALATTIE PEGGIORI DELLE MALATTIE Fernando Pessoa Ci sono malattie peggiori delle malattie, Ci sono dolori che non dolgono, nemmeno nell’anima, Ma sono più dolorosi degli altri. Ci sono angustie sognate più reali Di quelle che la vita ci porta,...
QUANTA, QUANTA GUERRA RAMI SAARI (Israele) Popolo I nostri poemi sono belli e tristi: invano allontaniamo dalle nostre feste l'oscurità. Mangiamo frutta secca in memoria delle verdi colline che abbiamo perso. Azzurro e bianco è il cielo semitico, e la...
TI SENTO QUI CON ME Oliviero Widmer Valbonesi Ti sento qui con me nella pioggia fine che mi bagna. Ti sento qui con me nel polline fastidioso della primavera. Ti sento qui con me nelle parole scritte documentario di una vita d’amore. Ti sento qui con...
LEGAMI Catherine Morena Ramos Non importa quanto tu sia lontano. I legami tra le anime esistono perchè creati dal pensiero. Fili invisibili che legano ricamando sull’anima tutto ciò che gli occhi non possono vedere, e lo trasformano in emozione, in gioia,...
MAHMOUD DARWISH (poesia palestinese) Pensa agli altri Mentre prepari la tua colazione, pensa agli altri, non dimenticare il cibo delle colombe. Mentre fai le tue guerre, pensa agli altri, non dimenticare coloro che chiedono la pace. Mentre paghi la bolletta...
LORD BYRON Quando ci separammo Quando ci separammo, fra silenzio e lacrime, coi nostri cuori infranti, lasciandoci per anni, il tuo viso divenne freddo e pallido, piu’ gelido il tuo bacio; in verita’ quell’ora gia’ annunciava il dolore presente. Se dopo...
FERNANDO PESSOA L'amore quando si rivela L’amore, quando si rivela, Non si sa rivelare. Sa bene guardare lei, Ma non le sa parlare. Chi vuol dire quel che sente Non sa quel che deve dire. Parla: sembra mentire… Tace: sembra dim enticare. Ah, ma se lei...
ALDA MERINI Semplicità La semplicità è mettersi nudi davanti agli altri. E noi abbiamo tanta difficoltà ad essere veri con gli altri. Abbiamo timore di essere fraintesi, di apparire fragili, di finire alla mercè di chi ci sta di fronte. Non ci esponiamo...
CHARLES BUKOWSKI Pioggia Un’orchestra sinfonica. Scoppia un temporale, stanno suonando un’ouverture di Wagner la gente lascia i posti sotto gli alberi e si precipita nel padiglione le donne ridendo, gli uomini ostentatamente calmi, sigarette bagnate...
BLAGA DIMITROVA I più uniti Vuoi che rimanga per te solo un'amica. Come posso capirlo? Che mani fuse fino al dolore ora si sfiorino appena? Sguardi che assetati si bevevano al fondo - accennino soltanto un saluto? Labbra senza pietà ardenti si scambino...
RAFAEL ALBERTI Ritorno dell’amore recentemente apparso Quando tu sei apparsa, io soffrivo nell’interno più fondo di una caverna senza aria e senza uscita. Mi agitavo nell’oscurità, agonizzando, udendo un rantolo come battito di ali di un uccello invisibile....
C’è sempre qualcosa a cui vogliamo credere, anche se siamo quasi certi che non esista. SIRENA M ario B enedetti Sono convinto che tu non esista e tuttavia ogni notte ti ascolto t’invento a volte con la vanità con la desolazione o la pigrizia dall’infinito...
Io e te, controvento. CONTROVENTO M ontserrat A belló Il vento sulla pelle, tra i capelli, dentro la bocca, nelle narici. Gli occhi spalancati pieni di vento. Il vento sulle case, sulle finestre, sulle porte, che scivola sui chiavistelli; tra le sbarre...
Non esistono più gli uomini di una volta. L’educazione delle fanciulle. Dialogo tra due signorine perbene di Franca Valeri e Luciana Littizzietto Due voci diverse che dialogano e si confrontano, ma che fuse restano intonate: un quadro delizioso della...
Anton Cechov “La mia vita" - Racconto di un provinciale. LA MIA VITA A nton C echov Dietro la grande casa c’era il vecchio giardino già ritornato selvaggio, soffocato da erbacce ed arbusti. Peonie e papaveri, vestigia di vecchie aiuole, drizzavano al...
"Spes ultima dea" NEL VECCHIO PARCO GELIDO E DESERTO P aul V erlaine Nel vecchio parco gelido e deserto sono appena passate due forme. Hanno occhi morti, e labbra molli, e le loro parole si odono a stento. Nel vecchio parco gelido e deserto due spettri...
Come sentirsi più felici. Album di Confessioni F rancisca J úlia Qual'è la tua occupazione preferita? - Pensare alla morte. Dove si trova la felicità? - Dentro il sepolcro. E la sfortuna? - Fuori. Qual è il tratto principale del tuo carattere? - Necrofilia....
Mentre piove LA PIOGGIA E' UNA PROMESSA ANTICA T iziano F ratus Ascolta la pioggia che canta al tramonto, è un passo timido, da occhi socchiusi. Mani che scalciano toccando l'erba, la cima dei pini, le rocce nude scottate dalla luna. La pioggia è una...
AMICIZIA J orge L uis B orges In questo giorno pensavo a qualcuno che mi fosse amico in quel momento sei apparso tu… Non sei né sopra né sotto né in mezzo non sei né in testa né alla fine della lista Non sei ne il numero 1 né il numero finale e tanto...
LE BATEAU IVRE A rthur R imbaud Io, battello perduto nei crini delle cale, Spinto dall'uragano nell'etra senza uccelli, - né i velieri anseatici, né i Monitori avrebbero Ripescato il mio scafo ubriacato d'acqua; Libero, fumigante, di brume viole carico,...
QUI IO TI AMO Pablo Neruda Qui io ti amo. Tra pini scuri si snoda il vento. Brilla fosforescente la luna su acque erranti. Passano giorni uguali, inseguendosi l’un l’altro. Si dirada la nebbia in figure danzanti. Un gabbiano d’argento si stacca dal tramonto....
CI SI ABITUA ALLE ASSENZE? A nileda X eka Mi sorvola l’ala del pensiero di te lontano Ci si abitua alle assenze come alle notti senza luna s’attende con i gomiti appoggiati sul davanzale gli occhi vigili in fondo del vialetto in cerca d’un ombra, un’...
GUARDA ORA Elena Bono (nessuno si può bagnare due volte nello stesso fiume - Eraclito) Guarda ora, guarda in giardino le statue. come passa la luna, veloce tra le nuvole buie, volgono il viso con uno stupore che non la può fermare; ah che sul suo passaggio...
LA MORTE NON E' NIENTE Henry Scott Holland La morte non è niente. Sono solamente passato dall’altra parte: è come fossi nascosto nella stanza accanto. Io sono sempre io e tu sei sempre tu. Quello che eravamo prima l’uno per l’altro lo siamo ancora. Chiamami...
PER TUTTE LE PAROLE CHE NON TI HO MAI DETTO Xavier Whell Per tutte le parole che non ti ho mai detto e che avrei sempre voluto dirti, anche se già sapevo che con esse avrei potuto ferirti. Per tutti quei giorni passati ad ascoltarti, anche quando nulla...