Il valore di una persona risiede in ciò che è capace di dare e non in ciò che è capace di prendere . - Albert Einstein IL RICCO E IL POVERO Un giorno un uomo ricco consegnò un cesto di spazzatura a un uomo povero. L’uomo povero gli sorrise e se ne andò...
DESIDERIO AMICA SILENZIOSA J oan V ergés Vorrei accompagnarti nel cammino, amica silenziosa. Vorrei che la luce del pomeriggio fosse quella di ieri Vorrei sapere se è vero che i sogni finiscono. Vorrei sapere se invecchiano scorciatoie e angoli. Vorrei...
Imparare a riconoscere l’infinito. MOLTI ZERO C harles S imic Senza voce l'insegnante si alza davanti a una classe di pallidi bambini dalle labbra serrate. La lavagna alle sue spalle tanto nera quanto il cielo che dista anni luce dalla terra. È il silenzio...
VIENE ADAGIO LA SERA R ainer M aria R ilke Viene adagio la sera, camminando tra gli alberi lontani nella neve e silenziosa preme le sue guance fredde alle finestre, per spiare. E nelle case cresce il buio. I vecchi sulle sedie pensano, le madri sono...
BENVENUTA N azim H ickmet Benvenuta, donna mia, benvenuta! Certo sei stanca come potrò lavarti i piedi non ho acqua di rose né catino d'argento. Certo avrai sete non ho una bevanda fresca da offrirti. Certo avrai fame e io non posso apparecchiare una...
NELLA PELLE STUPITA W isława S zymborska Con uno sguardo mi hai reso più bella, e io questa bellezza l’ho fatta mia. Felice, ho inghiottito una stella. Ho lasciato che mi immaginasse a somiglianza del mio riflesso nei suoi occhi. Io ballo, io ballo nel...
CAPITA G . G arcía M arquez Capita che sfiori la vita di qualcuno, ti innamori e decidi che la cosa più importante è toccarlo, viverlo, convivere le malinconie e le inquietudini, arrivare a riconoscersi nello sguardo dell’altro, sentire che non ne puoi...
SONETTO XXVII W illiam S hakespeare Consunto da fatica, corro presto a letto caro ristoro al corpo distrutto dal cammino; ma allor nella mia testa s’apre un’altra via a stancar la mente or che il mio corpo ha tregua. Svelti i miei pensieri da lontano...
Quella nuvola mi porta a te. NUVOLA A mato C alogero J onathan Quando guardo le nuvole vedo tante cose in tutte quelle strane forme. Vedo un mondo nuovo come un sogno da prendere ma non ci arrivo mai. Ricordo che un giorno in un cielo d’agosto c’era una...
POSSIBILE CHE CI DIREMO ADDIO? O l’ga A leksandrovna S edakova Possibile, che anche noi, come tutti, come tutti gli altri ci dovremo dire addio? Noi che sappiamo qualcosa della passione più veloce della fine, noi che sappiamo qualcosa del mondo meno...
NON ERA UN'EMOZIONE H aruki M urakami Non era un’emozione simile all’innamoramento o al desiderio sessuale. Era come se qualcosa si fosse insinuato attraverso una piccola fessura e tentasse di riempire un vuoto che c’era dentro di lui. Ecco cosa provava....
AMORE LA SERA M ario B enedetti È un peccato che tu non sia con me quando guardo l’orologio e sono le quattro e finisco la pagina e penso dieci minuti e stiro le gambe come tutte le sere e faccio così con le spalle per allentare la schiena e piego le...
QUANDO LA NOTTE VADO SOLA AL MIO APPUNTAMENTO D'AMORE R abindranath T agore Quando a notte vado sola al mio convegno d'amore, gli uccelli non cantano, il vento non soffia, le case ai lati della strada sono silenziose. Sono i miei bracciali che risuonano...
SOGNAI CHE R abindranath T agore Sognai che lei sedeva vicino al mio capo, arruffando teneramente i capelli con le dita, suonando la melodia del suo tocco. Guardai il suo volto, e lottai con le lacrime, finché l’agonia di parole non dette lacerò il mio...
A UNA POESIA NON ANCORA NATA A rundhathi S ubramaniam Davanti a un tè ci domandiamo perché scriviamo poesie. Le leggono dieci persone, in ogni caso. A tre non piacciono per partito preso. Tre provano un vago struggimento ma devono pensare ai rubinetti...
QUANDO SAREMO VECCHI H ilde K uhn Quando saremo vecchi ballerini e il bianco della tua testa si confonderà col chiaro del mattino; quando il mio corpo tremerà e non solo per il mio desiderarti; quando saranno placati i venti, fuggito il domani dei nostri...
QUELLO CHE VERAMENTE AMI E zra P ound Quello che veramente ami non ti sarà strappato. Quello che veramente ami è la tua vera eredità. Il mondo a chi appartiene, a me, a loro o a nessuno? Strappa da te la vanità: non fu l’uomo che creò il coraggio, o...
Ascolta come mi batte forte il tuo cuore. OGNI CASO W islawa S zymborska Poteva accadere. doveva accadere. E' accaduto prima. Dopo. Più vicino. Più lontano. E' accaduto non a te. Ti sei salvato perchè eri il primo. Ti sei salvato perchè eri l'ultimo....
TI GUARDO E IL SOLE CRESCE P aul É luard Ti guardo e il sole cresce Presto ricoprirà la nostra giornata Svegliati cuore e colori in mente Per dissipare le pene della notte Ti guardo tutto è spoglio Fuori le barche hanno poca acqua Bisogna dire tutto...
I suoi occhi sembravano un mattino la cui rugiada è ancora nell’aria. Camminavo lungo un sentiero coperto d’erba, quando all’improvviso udii una voce alle mie spalle: “guarda, mi riconosci?” Mi volsi e la guardai e le dissi: “non riesco a ricordare il...
La cultura afroamericana nella fotografia di Michael Amofah L'artista visivo e fotografo Michael Amofah, con una serie di ritratti concettuali dallo stile chiaro, luminoso e frizzante, omaggia, in modo inusuale, la cultura afroamericana alle sue origini....
DISATTENZIONE W islawa S zymborska Ieri mi sono comportata male nel cosmo. Ho passato tutto il giorno senza fare domande, senza stupirmi di niente. Ho svolto attività quotidiane, come se ciò fosse tutto il dovuto. Inspirazione, espirazione, un passo...
APPOGGIAMI LA TESTA SULLA SPALLA A ntonia P ozzi Appoggiami la testa sulla spalla ch’io ti accarezzi con un gesto lento, come se la mia mano accompagnasse una lunga, invisibile gugliata. Non sul tuo capo solo: su ogni fronte che dolga di tormento e di...
POESIA TURCA LA GUERRA SPIEGATA A CHI L'HA VISTA N ecati C umali In guerra non viene una gran paura della morte Alla mente degli uomini Né tu pensi alla casa e alla famiglia Dal centro dell’obiettivo Dalla punta del mirino Scegli il bersaglio che più...
HO INFILATO A UN RAMO UNA POESIA E vgenij A leksandrovic E vtusenko Ho infilato a un ramo una poesia, che lotta e non si lascia afferrare dal vento. Mi chiedi: "Sfilala, non scherzare". La gente passa. Guarda. Si stupisce. L’albero brandisce la poesia....
