OGNUNO DEVE AVERE M ontserrat A belló a Virginia Woolf Ognuno deve avere una stanza tutta per sé. E un cortile azzurro dove far passeggiare i dubbi. Oltre il sole vivranno il desiderio e la nostalgia della prima parola. E il sorriso che si è perduto...
SOTTO UNA PICCOLA STELLA W islawa S zymborska Con uno sguardo mi ha resa più bella, e io questa bellezza l'ho fatta mia Felice, ho inghiottito una stella. Ho lasciato che mi immaginasse a somiglianza del mio riflesso nei suoi occhi. Io ballo, io ballo...
NON ANDARE VIA J acques B rel Non andare via Quel che è stato è stato E non conta più Va dimenticato Dimenticherai Tutti i malintesi Ed i giorni spesi A spiegar perché Dimenticherai Queste lunghe ore Che hanno ucciso Amore e felicità Non andare via Non...
AVERE OCCHI E NON SAPER VEDERE P atrizio B arbaro "L’occhio guarda, per questo è fondamentale. È l’unico che può accorgersi della bellezza. La bellezza può passare per le più strane vie, anche quelle non codificate dal senso comune. E dunque la bellezza...
QUESTA CONVERSAZIONE LA FINE DEL MONDO A rundhathi S ubramaniam La fine del mondo è la scala mobile che va indietro l'uccello che si abbandona nella foglia la tartaruga che si congela sulla roccia i sorsi sincopati delle ragazze della televisione indiana...
ALTRI PAESI E dith S ödergran L'anima mia ha una smania tale d'altri paesi che pare senza patria. Sono in terre lontane, i grandi massi su cui si posa il mio pensiero. Uno straniero ha scritto strane frasi sulla tavola dura dell'anima mia. Per notti...
I MIEI GIORNI IL LABIRINTO N ikifòros V rettàkos Scorrono i miei giorni veloci uno dopo l’altro, come uccelli che si inseguono nel tramonto di un deserto, si confondono, cadono l’uno sull’altro, si urtano – crollano, diventano un corpo solo i miei giorni....
IL MIO DESIDERIO PRUDENZA U lla H ahn l mio desiderio ha di nuovo un nome che mi colma di felicità e dolore. Ma nulla è cambiato Percorro i giorni sorridendo come lui che mi percorre con il suo profumo e la sua voce la sua figura che modella il mio desiderio...
AVREI VOLUTO D anilo B ramati Scrivo, ma tu non leggerai. Così tu e io non ci incontriamo. Quante cose oltre i margini del foglio, oltre i bordi del viale, oltre il tuo sguardo e il mio che non si incrociano… Nel prato, fra tiglio e tiglio, c’è un ricordo...
I TUOI OCCHI MI TOCCANO PER VAVA M arc C hagall Con te io sono giovane Quando laggiù gli alberi minacciano E il cielo vanisce in lontananza I tuoi occhi mi toccano Quando ogni passo si perde sull’erba Quando ogni passo sfiora le acque Quando le onde...
LA SERA R ainer M aria R ilke La struggente bellezza della sera. Come una indefinibile fata d’ombre… Vien da lungi la Sera, camminando per l’abetaia tacita e nevosa. Poi, contro tutte le finestre preme le sue gelide guance; e, zitta, origlia. Si fa silenzio,...
IL DONO DI AFRODITE MUTA ED ELOQUENTE G abriele D ' A nnunzio Non dissi: "O donna, chi sei tu?" Non chiesi: "D'onde venuta, di quali iddii messaggera?" Ma la conobbi subitamente, muta ed eloquente. Per sentieri profondi tratta me l'avea sola dall'armonia...
TI LEGGO UNA POESIA LA STANZA E LA STELLA C hristian B obin Un letto di luce, una sedia di silenzio, una tavola di speranza, null’altro: così è la stanzetta in cui vive in affitto l’anima. In cielo c’è una stella per ciascuno di noi, sufficientemente...
ADAMO ED EVA ERANO NERI? E duardo G aleano Il viaggio umano nel mondo cominciò in Africa. Da lì i nostri avi intrapresero la conquista del pianeta. I diversi cammini fondarono i diversi destini, e il sole ebbe il compito di assegnare i colori. Adesso...
IL BLU C hristopher M oore Come fate a sapere, quando pensate al blu – quando dite blu, – che state parlando dello stesso colore che pensano tutti. Il blu è inafferrabile. Blu, o azzurro, è il cielo, il mare, l’occhio di un dio, la coda di un diavolo,...
LE STRADE …sono quelle di questa nostra piccola città dove incontrarti ormai … è diventato un miraggio! Eppure non perdo neppure per un piccolo istante la speranza! Il tempo non ha cancellato il pensiero di te ed intatto è rimasto il ricordo del tuo...
I MIEI ANNI IN UN GRAZIE A haron S habtai "Dovrei chiedere scusa a me stessa per aver creduto sempre di non essere abbastanza". Alda Merini Da molti anni volevo scrivere un libro di preghiere, e perché? Perché ho imparato che ciò che è più saldo pende...
IL TEMPO M ario Q uintana Il tempo che ci resta. Non sprechiamolo. La vita è il dovere che portiamo per realizzarlo in casa. Quando si guarda, già sono le sei! Quando per guardare, già è venerdì! Quando si guarda, già è Natale… Quando si guarda, già è...
TRA DIECIMILA ANNI P är L agerkvist E sarà ancora primavera. Tra diecimila anni sotto gli alberi passerà una fanciulla snella e bionda con fiori tra i capelli, e sarà ancora primavera. È un’ora mattinale qui nel bosco della mia giovinezza, dove tutto...
SPAZIO A nna S wirszczynska Sono uno spazio disabitato. Non popolatemi, non ammobiliatemi, non mettetemi dentro niente. Sono uno spazio disabitato. Vi prego, non popolatemi. Non mettetemi dentro niente. Nè sedia, né speranza di resurrezione, né tavola...
IL VOLTO NELL'ARTE "Il tempo scolpisce il nostro volto con tutte le lacrime che non abbiamo versato" Natalie Clifford Barney I dipinti di Graham Dean usano la figura non in modo letterale, ma più come veicolo per trasmettere emozioni e stati psicologici....
SCHERZO J orge R ojas Dichiarazione d'amore apparentemente ironica. Ascolta, non c’è bisogno che te lo dica per telefono, ad ogni modo sono parole per il tuo udito. Ti amo. Perché siamo così? Mentre tu annusi una rosa io sorseggio vino. Perché siamo così...
Ci sono dolori che non si possono né evitare né cancellare. Esistono. Possiamo solo affrontarli e riprendere a sorridere. Di gente in gente, di mare in mare ho viaggiato, o fratello, e giungo a questa mesta cerimonia per consegnarti il funereo dono supremo...
E MI BATTE IL CUORE R ita I acomino E’ spuma bianca quella che accarezza le caviglie mentre la luna ruba luce al tramonto. Non so pensare ad altro che al vuoto che mi gira intorno. E sogno di volare, la’, dove polvere d'argento leviga le foglie e gli...
DA LONTANO ANNI DOPO T ed K ooser Oggi, da lontano, ti ho vista andare via, e senza far rumore il lato scintillante di un ghiacciaio è scivolato in mare. Un’antica quercia è caduta nelle Cumberlands, tenendo solo una manciata di foglie, e una vecchia...
