IO VADO, MADRE A bdulla G oran Io vado, madre. Se non torno, sarò fiore di questa montagna, frammento di terra per un mondo più grande di questo. Io vado, madre. Se non torno, il corpo esploderà là dove si tortura e lo spirito flagellerà, come l’uragano,...
DENTRO UNA BORSA R uth F ainlight La vecchia borsetta di pelle di mia madre; dentro, le lettere che ha portato con sé per tutta la guerra. Il profumo della borsetta di mia madre: mentine, rossetto e cipria Coty. E quelle lettere, ammorbidite e sgualcite...
DONNA Nizar Qabbani Quando un giorno troverai un uomo… È possibile che lui trasformi ogni atomo delle tue molecole In poesia… E che renda ogni capello dei tuoi capelli… Poesia Quando un giorno troverai un uomo.. È possibile – come ho fatto io – che lui...
CIOCCOLATA VERA Stewart J. Florsheim Mi attirarono fuori dalla baracca con promesse di cioccolata e parole come ”Schätzchen”, ma le altre donne sapevano, e, ancor prima di udire i rumori là fuori, mi chiamarono puttana dei soldati. Anch’io sapevo, ma...
In memoria dei migranti che hanno perso la vita nel nostro mare. MARE NOSTRO Erri D e L uca Mare nostro che non sei nei cieli e abbracci i confini dell’isola e del mondo sia benedetto il tuo sale e sia benedetto il tuo fondale accogli le gremite imbarcazioni...
ODE AL GATTO Pablo Neruda Gli animali furono imperfetti lunghi di coda plumbei di testa piano piano si misero in ordine divennero paesaggio acquistarono nèi grazia volo il gatto soltanto il gatto apparve completo e orgoglioso nacque completamente rifinito...
IN PUGLIA Rutger K opland C’erano cose silenziose e sottili, in Puglia, squame smarrite di un mondo come rimane quando dèi e uomini lo abbandonano, aride squame di pelle vecchia. Volevo vedere qualcosa, vidi gli avanzi del giorno nei campi ocra roventi,...
"Il momento in cui si fa luce, quello è Dio. Il momento porta con sé la redenzione". Grande Inno ad Aton del faraone Akhenaton (XIV secolo a.C.) Bello è il tuo rifulgere all'orizzonte, o Aton vivente, principio della vita! Quando sorgi all'orizzonte orientale,...
CARO ALBERO MERAVIGLIOSO Vivian L amarque Caro albero meraviglioso che dal treno qualcuno ti ha tirato un sacchetto di plastica viola che te lo tieni lì stupito sulla mano del ramo come per dire “cos’è questo fiore strano speriamo che il vento se lo porti...
Un giorno incontrai un bambino cieco e mi chiese di descrivergli il cielo... ed io glielo descrissi! Mi chiese di descrivergli la terra... ed io gliela descrissi! mi chiesi descrivergli l'amore... ed io piangendo gli descrissi te! J. Morrison SE TU NON...
TIMIDEZZA P ablo Neruda Appena seppi, solamente, che esistevo e che avrei potuto essere, continuare, ebbi paura di ciò, della vita, desiderai che non mi vedessero, che non si conoscesse la mia esistenza. Divenni magro, pallido, assente, non volli parlare...
A EVA SOFIA Alfredo S paraventi Le tue bambole sono ancora lì nessuno le ha spostate. Nella stanza vuota il loro silenzio riempie lo spazio della tua presenza. What's wrong? Le tue domande vere mancano al mio cuore. "Se non ritornerete come bambini non...
IN LODE DI MIA SORELLA Wisława Szymborska Mia sorella non scrive poesie, né penso che si metterà a scrivere poesie. Ha preso dalla madre, che non scriveva poesie, e dal padre, che anche lui non scriveva poesie. Sotto il tetto di mia sorella mi sento sicura:...
Lettere d'amore di John Keats a Fanny Brawne John Keats e Fanny Brawne, la storia di un amore che durò quanto il battito d’ali di una farfalla. “Vorrei che fossimo farfalle e vivessimo tre soli giorni d’estate – tre giorni così, con te, sarebbero più...
Ted Hughes e Sylvia Plath UNA COPPIA DISASTROSAMENTE UMANA PER DARSI ANCORA UNO SGUARDO Ted Hughes Per darsi ancora uno sguardo siamo ricomparsi in dispensa, con le scorte di alcolici nascoste alla gentaglia. Ho versato altro brandy, dietro la porta....
VIENI CON ME A SEDERTI, LIDIA Fernando Pessoa Vieni con me a sederti, Lidia, in riva al fiume. Serenamente osserviamone il corso ed impariamo come la vita passa, senza prenderci per mano. (Intrecciamo le mani). E poi pensiamo, bimbi cresciuti, che la...
TERESA WILMS MONTT Versi di una donna di ieri per tutte le donne di oggi (Cile1893-1921) Sono Teresa Wilms Montt e anche se sono nata cento anni prima di te, la mia vita non è stata tanto diversa dalla tua. Anche io ho avuto il privilegio d’essere donna....
La più grande poesia del Novecento AMORE DOPO AMORE Derek Walcott Tempo verrà in cui, con esultanza, saluterai te stesso arrivato alla tua porta, nel tuo proprio specchio, e ognuno sorriderà al benvenuto dell’altro, e dirà: Siedi qui. Mangia. Amerai di...
UN GIORNO SCRIVERO' UNA POESIA D arìo J aramillo Agudelo Un giorno scriverò una poesia che non rammenti l’aria né la notte; una poesia che ometta i nomi dei fiori, dove non ci siano né gelsomini né magnolie. Un giorno scriverò una poesia senza uccelli...
Il Dio che ha creato il mondo e tutto quello che in esso si trova, essendo il Signore del cielo e della terra, non abita in templi costruiti con le mani. [ Paolo di Tarso] AMORE E MEDITAZIONE Amore è la prima parola. Amore è il punto di partenza e il...
“La vita dei libri e della gente è molto personale. Non si può indurre qualcuno a una lettura dicendogli: ‘Leggi, vedrai, è magnifico’, né ad un’amicizia dicendogli: ‘dovresti frequentare quel tale, è un tipo formidabile’. Non funziona mai così. Bisogna...
LA FATA CHE PIANGEVA PERLE C’era una volta un villaggio talmente piccolo da non avere neppure un nome: tutti, infatti, lo conoscevano, oramai, semplicemente come “Il villaggio”. Ma non era sempre stato così: un tempo c’era una fiorente miniera di carbone,...
Non ricordo più come fu che tu possiedi le dita delle mie mani, le labbra della mia bocca, il cuore che usa me per battere in te. Aldo Busi PROVERO' A NON USARE PAROLE PERFETTE Proverò a non usare parole perfette quali bellezza libertà la tua luce Troppo...
La bellezza non è altro che l’inizio di un terrore, che tuttora siamo appena in grado di sopportare, ne siamo così intimoriti perché serenamente non si cura di annientarci. Ogni angelo è terribile. RAINER MARIA RILKE * * * * CASIDA DEL PIANTO Ho chiuso...
A VOLTE E' LA TUA VICINANZA SE NON CI SEI H einz K ahlau Se non ci sei, ho sempre quel che hai detto e ho il tuo volto. Delle tue parole conservo più a lungo quelle sommesse. Quasi soltanto il loro suono, il loro carezzare. Poi ci sono quelle che fanno...
