IL PONTE

Amalia Bautista

Sul fiume della vita, nessuno può attraversare il ponte sul quale tu devi passare,

nessun altro che tu.

Se mi dicono che sei dall'altra parte
di un ponte, per quanto strano sembri
che tu sia dall'altra parte ad aspettarmi,
io attraverserei il ponte.
Dimmi qual è il ponte che separa
la tua vita e la mia,
in quale ora scura, in quale città piovosa,
in quale mondo senza luce è questo ponte,
e lo attraverserò.

A UNA PASSANTE

 

Charles Baudelaire 

Ero per strada, in mezzo al suo clamore.

Esile e alta, in lutto, maestà di dolore,

una donna è passata. Con un gesto sovrano

l'orlo della sua veste sollevò con la mano.

Era agile e fiera, le sue gambe eran quelle

di una scultura antica. Ossesso, instupidito,

bevevo nei suoi occhi vividi di tempesta

la dolcezza che incanta il piacere che uccide.

Un lampo... e poi il buio! - Bellezza fuggitiva

che con un solo sguardo m'hai chiamato da morte,

non ti vedrò più dunque che al di là della vita,

che, altrove, là, lontano - e tardi, e forse ma?

Tu ignori dove vado, io dove sei sparita ,

so che t'avrei amata, e tu lo sai!

Paigi, l' incontro tra  la  folla  di  un uomo e  una donna: un  incrociarsi  di

sguardi, uno scambio di emozioni. Poi la donna, bella  come  una  scultura

antica, svanisce  nel buio, e il  poeta  rimane  solo a sognare un amore che

non c 'è mai stato.

E' UN AMORE IMPOSSIBILE

Sesto Aurelio Properzio

Gli amori impossibili non finiscono mai. Sono quelli che durano per sempre.

“E’ un amore impossibile” – mi dici.
“E’ un amore impossibile” – ti dico.
Ma scopri che sorridi se mi guardi,
e scopro che sorrido se ti vedo.
“Di notte” – tu confessi – “io ti penso… Ti penso giorno e notte, e mi domando se stai pensando a me, mentre ti penso.
… La società, le regole, i doveri… ma tremi quando stringo le tue mani.”
“Meglio felici o meglio allineati?”
– Ti chiedo.-
E il tuo sorriso accende il giorno, cambiando veste ad ogni mio pensiero.
“Questo amore è possibile” – ti dico.
“Questo amore è possibile” – mi dici.

(Assisi, circa 47 a.C. – Roma, 14 a.C.)

PUDORE

Licofrònide 

Bellezza che sgorga da un volto casto.

LIRICA D'AMORE DALL'ANTICO EGITTO

Stanza  prima (uomo)

"Colei che è unica” è la Dea dell’amore, protettrice della musica e della danza.

L’unica, l’amata, la senza pari,
la più bella di tutte,
guardala,
è come la stella fulgente
all’inizio di una bella annata.
Lei, che splende di perfezione,                 
che raggia di pelle,
con gli occhi belli quando guardano,
con le labbra dolci quando parlano,
per la quale non c’è discorso superfluo;
lei, che lungo ha il collo,
il petto luminoso,
con una chioma di vero lapislazzuli,
le cui braccia superano lo splendore dell’oro,
le cui dita sono come calici di loto;
lei, che ha languide le reni,
strette le anche,
le cui gambe difendono la bellezza,
il cui passo è pieno di nobiltà
quando posa i piedi sul suolo,
con il suo abbraccio mi prende il cuore.
Essa fa che il collo di tutti gli uomini
si giri per guardarla.
Ognuno ch’essa abbraccia è felice,
si sente il primo degli uomini.
Quando esce dalla sua casa,
si pensa di vedere Colei che è unica.